alex.zarubin
Нужная статья от интересного, хоть и редко пишущего автора

http://antoin.livejournal.com/876493.html#comments

И, чтобы два раза не заходить
Мексиканские поэмы. Перевод с ацтекского на испанский а с него на английский

www.lib.utexas.edu/books/utdigital/index.php

Боюсь предположить, сколько там от оригинала осталось